Contemporary German documents referring to the fate of Jews considered unfit for forced labour often do so in a conspicuously vague way. Instead of spelling out actual destinations or camps, general phrases like "eastwards" and "Russian East" were employed.
Elsewhere I've pointed out how the killing of Poles and mentally ill people in 1940 in East-Prussia was disguised by the Nazis. For "camouflaging" the "liquidation" of members of the Polish intelligentsia in the camp of Soldau, "the Poles in question had to sign a declaration of the content that they agreed with their deportation to the Generalgouvernement". The "mentally ill prisoners...liquidated by a special commando" were "evacuated" and "placed somewhere else" in SS correspondence.
The concept to camouflage murder with none or vague destinations was later also implemented for disguising the extermination of the Jews. The deception could work as it had a true core. The Jews had to gather in the towns and villages and were brought away. For the population and authorities parts of the operation could have appeared more or less like a real resettlement. Except that they never heard anything of those "resettled" again, as the "resettlers" were executed, buried and incinerated at the next extermination site.
Elsewhere I've pointed out how the killing of Poles and mentally ill people in 1940 in East-Prussia was disguised by the Nazis. For "camouflaging" the "liquidation" of members of the Polish intelligentsia in the camp of Soldau, "the Poles in question had to sign a declaration of the content that they agreed with their deportation to the Generalgouvernement". The "mentally ill prisoners...liquidated by a special commando" were "evacuated" and "placed somewhere else" in SS correspondence.
The concept to camouflage murder with none or vague destinations was later also implemented for disguising the extermination of the Jews. The deception could work as it had a true core. The Jews had to gather in the towns and villages and were brought away. For the population and authorities parts of the operation could have appeared more or less like a real resettlement. Except that they never heard anything of those "resettled" again, as the "resettlers" were executed, buried and incinerated at the next extermination site.